1 / 2018

Kollade igår genom alla julbloggar jag följer och 8 svenska är redan aktiva men endast 1 finsk. Blev dock lite smått inspirerad och för några dagar sedan började jag fylla i min Gift List-app i telefon. Det var svårare än jag tänkt mig för hade ju tänkt ha fjolårets till hjälp men den telefon gick jag ju o söndrade tidigt i somras! Tror dock att budgetmässigt har jag gått ner i år och kör med ännu mer hemgjort.

Min blogg var ju inte så aktiv ifjol, 4 ynkliga inlägg, och kan inte lova det blir bättre i år heller! Men det är så trevligt att följa med andras och få inspiration till det ena och andra. För förberedelserna och väntan är ju absolut det bästa med julen (förutom ledigheten då 😉 ).

I år har jag även Netflix så tar gärna emot tips på julfilmer, gärna med mycket traditoner och där man ser förberedelser! Böcker är en annan sak jag gärna tar tips om!! Har ju en hel hög men man kan alltid ha fler! Gärna sådana med bilder men också text, många böcker är nästan endast bilder och jag vill gärna läsa också!

Sista veckan i juli var jag på loppisrunda med en vän och då hittade jag Mauri Kunnas bok Suomalainen tonttukirja. Den drömde jag om som liten flicka då jag såg i Pikku Kakkonen denna och berättelserna lästes upp. Så fina bilder. Har nog inte läst den nu men ska defintivt göra det närmare jul. Det är ju lite tid dit än 😉

Måste också sortera mina böcker och jultidningar och kanske göra mig av med en del, vissa är ju sådana som inte har ”det” jag brinner för.

Ska också göra en julsektion i min Bujo (Bullet Journal), listor på böcker, matlistor, övriga tillbehör som hör julen till. Den kommer att kunna växa i all evighet… 😀

Slutsvamlat för denna gång. Återkommer med mer ”kött på benen”. Glöm inte tipsa mig om filmer o böcker!!!

Girlang

Katsoin eilen läpi kaikki joulublogit joita seuraan ja 8 ruotsinkielistä ovat jo hyvin aktiiviset mutta vain 1 suomenkielinen. Inspiraatio iski ja appi Gift List puhelimessani on jo täytetty! Oli kuitenkin vaikeampaa kun olin kuvitetellut koska rikoin puhelimeni kesäkuussa joten viime vuoden tiedot katosivat sen sileän tien! Uskon kuitenkin että budjetti on niukempi tänä vuonna ja teen enemmän lahjoja itse.

Blogini ei ollut niin aktiivinen viime vuonna, 4 kertaa sain päivitettyä, enkä voi luvata parannusta tähän vuoteen. Mutta on mukava seurata muitten blogeja ja saada inspiraatiota. Onhan kuitenkin niin että valmistelut sekä odotus on ehdottomasti parasta joulussa (ja tietysti vapaat!!)

Tänä vuonna minulla on myös Netflix joten odotan vihjeitä jouluisista elokuvista, joissa paljon perinteitä ja joulun valmisteluja. Kirjoista otan myös mielelläni vihjeitä. Onhan minulla vino pino mutta niitä voi aina olla enemmän. Kuvat on kivoja mutta kaipaan myös luettavaa, useat joulukirjat ovat hyvinkin kuvapainotteiset.

Heinäkuun viimeisellä viikolla kävin kirppiskierroksella ja löysin silloin Mauri Kunnaksen Suomalainen tonttukirja. Siitä uneksin lapsena kun katselin tätä Pikku Kakkosesta. Mielelläni saisivat näyttää nämä uudestaan telkkarista tai Elävästa Arkistosta! En ole vielä sitä lukenut, jätän sen lähemmäksi joulua!

Minun täytyy myös lajitella kirjani ja joululehteni ja ehkä jopa luopua osasta, kaikissa ei ole ”sitä”.

Bujonii (Bullet Journal) tulee myös syksyn aikan jouluosio. Se varmaan kasvaa ikuisesti… 😀

Se tästä tällä kertaa, palaan kun on enemmän jutun juurta. Ethän unohda antaa vihjeitä elokuvista ja kirjoista!

 

Annonser
Publicerat i Uncategorized | Lämna en kommentar

Jullista / Joululista

Stötte på denna blogg https://lottaslivingroom.blogspot.fi/2017/12/7-december-jullista.html?spref=fb när jag surfade omkring på måfå och då jag aldrig gjort en lista tidigare i mitt liv så passar jag på nu när denna kändes som en jag gillar!

En ole koskaan tehnyt listoja blogeissani joten tällä kertaa kun kompastuin tähän https://lottaslivingroom.blogspot.fi/2017/12/7-december-jullista.html?spref=fb päätin vastata!

Vad är det bästa med julen? Mitä on parasta joulussa?

Absolut tiden före, förberedelser av alla de slag.  Planera, göra listor osv.

Ehdottomasti aika ennen joulua, kaikki valmistelut. Suunnittelu, listojen tekeminen jne.

Vilken är din favorit julskiva? Mikä on suosikkijoululevysi?

Nu är jag ju på jobb och kan omöjligt komma ihåg namnet på den. Det är i varje fall en LP skiva som min mormor redan hade. Utan den – ingen jul! (Om ni läser bakåt i bloggen borde det finnas en bild på den!)

Nythän olen töissä ja nimi ei millään muistu mieleen. Kyseessä on joka tapauksessa LP levy mummolta. Ilman sitä ei tule joulua! (Kuva löytyy jossain blogissani kylläkin!)

Vilken är din favorit julfilm? Mikä on suosikkijouluelokuvasi?

Den är lätt. Trots att jag ser gärna på alla julfilmer! Joulutarina. Vacker på så många sätt. Har du inte sett den, SE DEN!!!

Helppo kysymys. Joulutarina. Tämä elokuva on kaunis niin monella tapaa! Jos et ole vielä nähnyt tätä niin katso se NYT!

Vad kan du inte vara utan på julbordet? Mitä et voi olla ilman joulupöydässä?

Det är en del, Scans leverpastej, skinka, potatislåda är väl de tre viktigaste, samt rökt lax och en grönsallad för att lätta upp det hela!

Niitä on paljon, kolme tärkeintä on kuitenkin Scanin maksapasteija, kinkku ja perunalaatikko sekä savustettu lohi ja vihersalaatti joka keventää!

Vilket är ditt favorit julgodis? Suosikki joulunamit?

Gröna kulor. (Får alltid flera askar till julklapp!) Sen myser jag med en bok vid granens ljus!

Vihreät kuulat. (Saan aina useamman rasian joululahjaksi!) Nautin nämä kuusenvalossa hyvän kirjan kanssa!

Vad gör du för att skapa julstämning hemma? Mitä teet luodaksesi joulutunnelman kotona?

Pyntar naturligtvis, dofter är viktigt, apelsiner, clementiner, hyacinter i massor. Granen är ju nog en stor stämningshöjare! Prassel o tissel o tassel är ju en stor del av stämningen. Hemlighetsfullhet. Familjetid!

Tietysti koristelen, tuoksut ovat tärkeät, appelsiinit, klementiinit, hyasintteja PALJON! Kuusi on iso tunnelmanluoja. Paperinrapina sekä salaisuudet. Perheaikaa!

När tar du fram julgranen? Koska otat joulukuusen esiin?

I och med att vi alltid har en äkta gran (okej vi har 2!!) så tar vi in den dagen före julafton. Den vi har i vardagsrummet klär vi tillsammans på kvällen och den ”hemliga” granen klär jag själv natten till julafton.

Koska meillä on aina aito kuusi (tai 2!!) otamme kuusen sisälle aatonaattona. Olohuoneessa olevan koristelemme kaikki yhdessä illalla ja ”salaisen” koristelen itse jouluaaton vastaisena yönä.

 

 

Publicerat i Uncategorized | Lämna en kommentar

Oktober – Lokakuu

Nu känns julen väldigt nära då det redan är oktober. Morgnarna börjar bli mörkare och känner ett behov av att tända ljus. Vet inte om jag längtar efter jul just nu. Dottern har jour på skolan denna jul och det betyder hon kommer hem sent på eftermiddagen och ska köras iväg genast på juldagsmorgonen. Känns besynnerligt. Ledsamt. Blir att köra en massa av och an men det är okej. Vill ha familjen samlad på jul. Morgongröten blir konstig med ett barn borta. Känner ett starkt behov av att skämma bort henne fullständigt då hon inte är 100% närvarande. Jag blir väl ännu värre sen när hon flyttar på riktigt hemifrån! Tänk den dagen jag inga barn har hemma mer??

Vinterhus

Joulu tuntuu olevan jo nurkan takana kun elämme lokakuuta, aamut pimenevät ja haluisin sytyttää kynttilöitä. En tiedä kuitenkaan kaipaanko joulua juuri nyt. Tyttärellä on koululla päivystys joten se tarkoittaa että hän tulee kotiin vastaan myöhään iltapäivällä ja että hänen pitää olla koululla aikaisin joulupäivän aamuna. Tuntuu kummalliselta. Surulliselta. Paljon tulee ajettua edestakaisin mutta se on ihan ok. Haluan perheen olevan yhdessä jouluna. Aamupuuro tulee tuntumaan kummalliselta kun yksi lapsi puuttuu. Tunnen kovan tarpeen hemmotella hänet pilalle kun hän ei voi olla 100% mukana. Minusta tulee varmaan vieläkin pahempi kun hän muuttaa kokonaan pois kotoa! Ajattele sitä päivää kun minulla ei ollenkaan ole lapsia kotona enää??

Publicerat i Uncategorized | 1 kommentar

Det var bara 100 dagar till jul mer… Oli vain 100 päivää jouluun enää…

Det ska man ju som en julbloggare fira. Det hann jag inte med. Sent hemma och trött och packa inför ett veckoslut på stugan. Men åt lite Jaffa-kex med smak av Gröna kulor så det får väl räknas till juligt?

Joulublogin pitäjänä olisi pitänyt juhlistaa kyseisestä päivää. Mutta myöhään kotona ja pakattava viikonlopuksi mökillä viettoa varten. Mutta söin näitä Jaffa-keksejä jotka on täytetty Vihreillä kuulilla joten se ehkä lasketaan kuitenkin?

100 days

Laddade ner en app till telefon för en tid sedan GIFT LIST. Du kan lägga in personer och en budget för varje vad deras julklapp får kosta och så märker du i efterhand verklig kostnad samt bild på det du köpt/tillverkat. (Priset på det tillverkade är ju litet svårt! Bara garnpriset eller även arbete???) Sen då man kommer igång med packandet är det bara att klicka på ”wrapped” så vet du att du är klar! En mycket bra app. Hoppas den håller oss inom budgeten.

Latasin vähän aikaa sitten puhelimeen sovelluksen GIFT LIST. Mahtava sovellus johon syötät henkilöt kelle olet aikeissa ostaa lahjan/lahjoja ja ilmoitat hinnan lahjalle. Kun olet ostanut/tehnyt lahjan syötät lahjan hinnan ja kuvan (miten hinnoitella lahja jonka olet itse tehnyt?? Langan hinta vai myös työ???) Kun aloittaa pakkaamisen voit merkitä vielä ”pakatuksi”. Aivan mahtava sovellus ja toivottavasti tämä pitää meidät budjetissa!

Hittade i en blogg så förtjusande jultavlor idag http://julmagi.blogg.se/ och har försökt googla något liknande men hittar inget annat än tavlor att brodera. Vilket påminde mig om att jag köpte i vintras en jultavla jag ska sy till jul. Det är väl dags att börja småningom!

Blogissa http://julmagi.blogg.se/ löysin tänään ihastuttavia jouluaiheisia tauluja mutta vaikka miten googletin en löytänyt mitään vastaavaa, ainoastaan ommeltavia tauluja. Mistä muistui mieleeni että ostin sellaisen viime talvena, on varmaan aloitettava se nyt jos haluan sen jouluksi valmiiksi.

När jag miste rösten här för några veckor sedan och blev sjukskriven i 4 dagar så låg jag på soffan med julklappsstickningarna i handen och tittade på Hallmark Christmas Movies via You Tube. Väldigt söta kärlekshistorier som är med jultema. Ingen hög klass innehållsmässigt men roande! Och naturligtvis får man ju alltid gråta lite i dem!

Ääneni katosi tässä muutama viikko sitten ja minulle annettiin 4 päivää sairaslomaa joten sohvalla olin nämä päivät ja neuloin joululahjoja ja katselin Hallmark Christmas Movies elokuvia YouTube:sta. Hyvin kultaisa rakkauselokuvia joulun aikaan. Taso ei ole päätä huimavaa mutta kivat! Ja tietysti niissä aina saa itkeä!

Nu har jag inte haft tid att se några långa filmer alls då jag är på jobb och vardagen kallar men har sett dessa 2 tecknade filmer som jag varmt rekommenderar att se med era barn! Mycket gamla filmer men med julens budskap starkt närvarande!

Nyt kun olen töissä ja arki on tiellä en ole ehtinyt mitään pitkiä elokuvia katsella mutta nämä kahdet piirretyt olen katsonut ja suosittelen lämpimästi että katsotte nämä lastenne kanssa. Hyvinkin vanhat elokuvat mutta joulun sanoma vahvasti läsnä!

 

Publicerat i Uncategorized | Lämna en kommentar

Jul 2017 – Joulu 2017

Slutet av augusti och det känns lite sådär småpirrigt, petar lite på med listor inför jul, min favoritsyssla, klappar, kalendrar, filmer. programutbud. Den årliga fakturan på julens tidningar kom i postlådan förra veckan. Första tidningen kommer först i oktober, men de gamla är sparade.

Julen ändrar lite för varje år då barnen blir större. Vi låtsas ännu att alla tror på tomten men tror de tror bara för att mamma blir så glad av det! Kanske ingen tomte i år? Skulle gärna se att klapparna huxflux skulle kommit under granen av sig själv? Måste jobba på ett mirakel!

Kalenderplaneringen är ju rolig, hittade Wish och där finns ett och annat som är lämpligt innehåll. Klapparna har jag redan rätt långt mellan öronen åt släkten och till en del på stickorna! Barnen julklappar är ett fullständigt mysterium! Förutom 16-åringen som önskat presentkort till höger och vänster! Vill ju gärna komma på ett riktigt paket åt henne också men månne det inte dyker upp något lämpligt.

Har småningom tänkt tjuvkika i smyg på julfilmer, helst sådana på youtube då, har ni några rekommendationer? Netflix har jag inte.

Elokuun loppu on täällä ja tuntuu vähän vatsanpohjassa että pimeämmät ajat ovat tulossa, sellainen mukavan lämmin tunne. Puuhailen jo listoja, listat ovat minulle melkein pakkomielle ja jouluksi niitä tarvitsee paljon! Lahjat, kalenterit, elokuvat, ohjelmatarjonta. Joululehtien lasku tuli jo viime viikolla mutta ensimmäinen tulee vasta lokakuussa, hyvä että vanhat lehdet ovat tallessa!! Joulu muuttuu joka vuosi kun lapset saavat lisää ikää, Teeskentelemme vielä että kaikki uskovat pukkiin mutta uskon että he tekevät näin vain äidin iloksi. Ehkä pukki ei saavu tänä vuonna? Olisi mukavaa jos lahjat yllättäen ilmestyisivät kuusen alle. Joulu on taikoja täynnä!!!

Joulukalenterien teko ja suunnittelu on mukavaa puuhaa, nyt kun löysin Wish:in niin puuha helpottui, sieltä löytyy yhtä sun toista mukavaa. Lahjat suvulle ovat jo mielessä ja osa jo puikoilla! Lasten lahjat ovat vielä täysi arvoitus! Paitsi 16-v joka on toivonut lahjakortteja useaan paikkaan! Hänellekin toivon löytäväni ”oikean” paketin mutta eiköhän jotain sopivaa ilmaannu!

Pikkuhiljaa olen ajatellut salaa katselevani jouluelokuvia, mieluiten youtubista koska Netflixiä minulla ei ole. Onko vinkkejä elokuvista?

Publicerat i Uncategorized | Lämna en kommentar

Känslor inför jul 2016

Är sent ute, väldigt sent då det gäller mig, med allt som har med jul att göra. 

Igår öppnade jag julhäftet och fyllde i. Första gången. Men jag har ändå koll. Bra koll. Har ett välorganiserat fack för jul i min hjärna. 

I år blir det lugnt. Så lugnt det kan bli. Glädje över att vi alla är med än. Alive and kicking. 

Stämning och samvaro är viktigast.

Det utesluter inte dofter, pynt eller klappar. Men det innefattar mer tid att tillsammans med familjen njuta av förberedelser. Sätta sig en helt vanlig kväll och se en julfilm. Äta lite gott. Bara vara.

Lite hets ska jag unna mig. Jag gillar ju det! Men främst ska jag njuta av oss alla efter ett omvälvande, händelserikt år. Och vara tacksam. Tacksam över änglavakt. Tacksam för rutinkontroller. Tacksam över vad vi har – varandra. Då har man allt. 

Publicerat i Uncategorized | Lämna en kommentar

Lillajulsmys

image

image

image

Publicerat i Uncategorized | Lämna en kommentar